كتب: علاء ثابت مسلم
حسمت وزارة التربية والتعليم موقف طلاب مدارس اللغات من تعريب امتحانات البكالوريا المصرية. وجاء ذلك ردًا على تساؤلات الطلاب وأولياء الأمور.
وأوضحت الوزارة قواعد الإجابة عن أسئلة بعض المواد. كما أكدت حق الطلاب في اختيار لغة الإجابة.
قرار التعليم بشأن تعريب امتحانات البكالوريا
أتاحت الوزارة التعريب لطلاب المدارس الرسمية للغات. ويشمل القرار أيضًا المدارس الرسمية المتميزة للغات.
ويطبق الطلاب هذه القواعد وفق النظام المعتمد. ويأتي ذلك مراعاة لطبيعة الدراسة داخل مدارس اللغات.
لغة أسئلة امتحانات البكالوريا
تراعي ورقة الأسئلة اللغة التي يدرس بها الطالب. ويحصل الطالب على الأسئلة بالإنجليزية أو الفرنسية حسب دراسته.
كذلك توفر ورقة الامتحان ترجمة عربية للأسئلة. ويساعد ذلك الطالب على فهم المطلوب بسهولة.
التعليم توضح لغة الإجابة في الامتحانات
منحت الوزارة الطالب حرية اختيار لغة الإجابة. ويمكنه استخدام العربية أو لغة الدراسة الأجنبية.
وبالتالي، يستطيع الطالب الإجابة باللغة التي تناسبه. ولا تفرض الوزارة عليه لغة واحدة للإجابة.
المواد التي يشملها قرار التعريب
يتناول القرار مواد المحاسبة وإدارة الأعمال. وتدرس هذه المواد باللغة العربية.
كما يوضح القرار موقف طلاب مدارس اللغات من الامتحانات. ويجيب عن تساؤلات مهمة لدى أولياء الأمور.
ماذا يعني القرار لطلاب البكالوريا؟
يمنح القرار الطلاب مرونة أكبر أثناء الامتحانات. كما يساعدهم على فهم الأسئلة واختيار لغة الإجابة.
ومن ناحية أخرى، يوضح القرار حقوق طلاب مدارس اللغات. ويأتي ذلك بالتزامن مع تطبيق نظام البكالوريا المصرية.
وتواصل وزارة التربية والتعليم توضيح قواعد النظام الجديد. وتهدف هذه التوضيحات إلى تعريف الطلاب وأولياء الأمور بضوابط الامتحانات.